El carnaval de Juvignac vuelve el sábado 11 de abril, de 14:00 a 17:30 horas. El tema del evento es occitano, y es una oportunidad para descubrir bailes tradicionales y canciones emblemáticas que narran la historia y la cultura occitanas.
El desfile partirá de la Place du Soleil y terminará en un ambiente festivo en el Parc Saint-Hubert.
PRÓXIMAS ACTIVIDADES: TALLERES DE DISFRACES CON LOS PÉTASSOUS Los habitantes de la ciudad están invitados a participar en los talleres de creación de disfraces "Pétassous" organizados en la sala del nivel -1 de la Médiathèque Théodore Monod, en las siguientes fechas:
Lunes 9 de marzo - de 11.45 a 15.00 horas
Lunes 16 de marzo - de 11.45 a 15.00 horas
Sábado 28 de marzo - de 10.00 a 12.00
Inscripción recomendada, plazas limitadas: culture@juvignac.fr
Material a traer: tijeras telas viejas (camisetas, blusas, etc.)
EL CARNAVAL, SÁBADO 11 DE ABRIL
A PARTIR DE LAS 14.00 H I PLACE DU SOLEIL
Reunión en la Place du Soleil (barrio de las Constelaciones) y reparto de confeti
14.30 H I PLACE DU SOLEIL
Salida del cortejo y animación musical
Les Pétassous abren la procesión con un alegre paseo, ritmos enérgicos y música local para todas las edades.
Lengadòc Bodega Ensemble! en medio de la procesión: gaitas de bodega, oboes, banjo, pífanos, acordeones, tambores, música de Languedoc.
Aux Temps Tics, en la retaguardia, ofrece un ambiente cálido y popular para festejar al ritmo de los instrumentos de metal y percusión
15.30 h - 17.30 h I EVENTOS EN PARC SAINT-HUBERT
Merienda a cargo de las asociaciones de padres
Stand de la asociación Juvinhac Occitan: venta de libros y bisutería artesanal
15.30 h: Incendio de Monsieur Carnaval y canciones occitanas
Creada por los niños de los cuatro grupos escolares durante las actividades extraescolares, la mascota "Monsieur Carnaval" será ensamblada el día de Carnaval para crear una obra de arte monumental que será quemada según la tradición.
Cuando se encienda el fuego, padres e hijos cantarán canciones occitanas con los músicos (las canciones y las letras se pueden encontrar en juvignac.fr).
16.00 h: Balèti con Camille en Bal
Presentado por Ox?Event Production (asociación afiliada a la Friche Mimi), Camille en Bal es un balèti participativo dirigido por un maestro de baile, que invita al público a descubrir las danzas tradicionales. Camille, una voz destacada en la escena occitana desde hace más de 20 años, mezcla el repertorio del Pays d'Oc con influencias afrocubanas, con el apoyo de músicos de origen occitano y cubano.
Combate caballeresco con la Coterie du Renard
Los combates de caballeros sirven aquí de entretenimiento: cautivan a los niños, cuentan una historia y anclan el carnaval occitano en el juego y la acción.
17.30 h I CLAUSURA DEL EVENTO
El desfile partirá de la Place du Soleil y terminará en un ambiente festivo en el Parc Saint-Hubert.
PRÓXIMAS ACTIVIDADES: TALLERES DE DISFRACES CON LOS PÉTASSOUS Los habitantes de la ciudad están invitados a participar en los talleres de creación de disfraces "Pétassous" organizados en la sala del nivel -1 de la Médiathèque Théodore Monod, en las siguientes fechas:
Lunes 9 de marzo - de 11.45 a 15.00 horas
Lunes 16 de marzo - de 11.45 a 15.00 horas
Sábado 28 de marzo - de 10.00 a 12.00
Inscripción recomendada, plazas limitadas: culture@juvignac.fr
Material a traer: tijeras telas viejas (camisetas, blusas, etc.)
EL CARNAVAL, SÁBADO 11 DE ABRIL
A PARTIR DE LAS 14.00 H I PLACE DU SOLEIL
Reunión en la Place du Soleil (barrio de las Constelaciones) y reparto de confeti
14.30 H I PLACE DU SOLEIL
Salida del cortejo y animación musical
Les Pétassous abren la procesión con un alegre paseo, ritmos enérgicos y música local para todas las edades.
Lengadòc Bodega Ensemble! en medio de la procesión: gaitas de bodega, oboes, banjo, pífanos, acordeones, tambores, música de Languedoc.
Aux Temps Tics, en la retaguardia, ofrece un ambiente cálido y popular para festejar al ritmo de los instrumentos de metal y percusión
15.30 h - 17.30 h I EVENTOS EN PARC SAINT-HUBERT
Merienda a cargo de las asociaciones de padres
Stand de la asociación Juvinhac Occitan: venta de libros y bisutería artesanal
15.30 h: Incendio de Monsieur Carnaval y canciones occitanas
Creada por los niños de los cuatro grupos escolares durante las actividades extraescolares, la mascota "Monsieur Carnaval" será ensamblada el día de Carnaval para crear una obra de arte monumental que será quemada según la tradición.
Cuando se encienda el fuego, padres e hijos cantarán canciones occitanas con los músicos (las canciones y las letras se pueden encontrar en juvignac.fr).
16.00 h: Balèti con Camille en Bal
Presentado por Ox?Event Production (asociación afiliada a la Friche Mimi), Camille en Bal es un balèti participativo dirigido por un maestro de baile, que invita al público a descubrir las danzas tradicionales. Camille, una voz destacada en la escena occitana desde hace más de 20 años, mezcla el repertorio del Pays d'Oc con influencias afrocubanas, con el apoyo de músicos de origen occitano y cubano.
Combate caballeresco con la Coterie du Renard
Los combates de caballeros sirven aquí de entretenimiento: cautivan a los niños, cuentan una historia y anclan el carnaval occitano en el juego y la acción.
17.30 h I CLAUSURA DEL EVENTO
