Exposición
Domaine départemental Pierresvives
Montpellier
Exposición del 20 de noviembre de 2025 al 9 de mayo de 2026
Entrada gratuita de martes a sábado, de 10:00 a 19:00 (excepto festivos)
El año 2025 marca el 80º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, un conflicto que tuvo un impacto duradero en la historia, el paisaje geopolítico internacional, la sociedad y la memoria, y dio lugar a la aparición e incluso el avance de importantes derechos y progresos en Francia (en particular, el derecho de voto de las mujeres y la creación de la seguridad social).
En un momento en el que los conflictos en suelo europeo vuelven a ser una realidad y el antisemitismo aumenta de nuevo de forma preocupante, arrojar luz sobre el pasado y la capacidad de adaptación, resistencia y resiliencia desarrollada por la población de la región del Hérault durante los años oscuros, así como sobre los progresos realizados en la sociedad tras la Liberación, brindan la oportunidad de evocar los valores de la convivencia: ciudadanía, solidaridad, protección de los más vulnerables e innovación.
Vivre la guerre en Hérault (1939-1945) (Vivir la guerra en Hérault) aborda la vida cotidiana desde la derrota de 1940 hasta el final de la guerra y la construcción europea. Dividido en cuatro partes, se centra en las vivencias de la población civil: la ausencia de prisioneros, la llegada de personas durante el éxodo o huyendo de la zona ocupada, la STO, las redadas, el miedo, la escasez y la ocupación alemana.. Lejos del angelismo y la hagiografía que a menudo se asocian a la época, la exposición pretende mostrar los matices de la vida cotidiana, donde la subsistencia y la supervivencia eran prioritarias.
¿Salvar?
La población del Hérault, a pesar de ser un departamento de retaguardia, vio cómo miles de personas huían de los combates y de la ocupación alemana en 1940. El departamento también sintió de lleno el impacto de la derrota y, como la mayor parte de Francia, se puso bajo la protección del mariscal Pétain, el "vencedor de Verdún" y en adelante el "salvador de Francia". Sin embargo, pronto empezaron a oírse algunas voces discrepantes, la más famosa de las cuales, la del general De Gaulle, apenas se percibía al principio. Tachado de terrorista por Vichy, de Gaulle se convirtió en Londres en el líder de una Francia que seguía luchando. La inversión de los papeles de hombre providencial y traidor entre 1940 y 1944 es reveladora: la política de colaboración de Vichy convirtió a Philippe Pétain en un criminal, mientras que Charles de Gaulle adquirió finalmente la dimensión de jefe de Estado.
(Sobre)vivir
En noviembre de 1941, había 2.246 prisioneros de guerra en el Hérault (una lista que cambia constantemente, ya que es difícil obtener información). La ausencia de los hombres y la preocupación por su situación se hacían sentir a diario en sus familias. Las restricciones eran especialmente duras y, sobre todo en las grandes ciudades, el hambre y el mercado negro estaban omnipresentes.
La política de colaboracionismo, represión y discriminación de Vichy se impuso y el miedo se apoderó de todos. Los judíos son detenidos y sus bienes robados. El clima de terror y de trabajos forzados reinante en Alemania, seguido de la invasión de la zona sur y la llegada de los nazis en 1942, contribuyeron al desarrollo de un espíritu de resistencia: una profunda fractura con el telón de fondo de la guerra civil arraigó en la sociedad.
Colaboración frente a resistencia
La población del Hérault estaba sometida a la propaganda omnipresente de un gobierno de Vichy especialmente sensible a la necesidad de controlar la información. La censura, el apaleamiento de la información controlada y la promoción constante de la imagen del Mariscal, combinados con la dureza de la vida cotidiana, dejaban poco margen para el pensamiento crítico. La represión era cotidiana y la Milicia implacable. Sin embargo, pronto se escucharon algunas voces de oposición y se desarrollaron actos de rechazo, sabotaje, rescate, etc. gracias al despertar de las conciencias de todos los ámbitos sociales, políticos y religiosos. Unirse a la Resistencia era un acto heroico entre una población centrada en la supervivencia y el miedo. Muchos Héraultais pagaron con su vida el precio de la sangre, el precio de las armas, el precio de la libertad.
Reconstrucción
La liberación de Hérault tuvo lugar el 26 de agosto de 1944 en un clima de júbilo y ansiedad. Numerosos rumores alimentan el temor a la devastación, los saqueos y las masacres perpetradas por un enemigo derrotado. Se pone en marcha una nueva organización administrativa, mientras que las fuerzas armadas surgidas de los movimientos de Resistencia están decididas a exigir responsabilidades. Llega la hora de las purgas judiciales y extrajudiciales. La población espera el regreso de los prisioneros y deportados: una esperanza cotidiana que a menudo se ve truncada. La espera duró... mucho tiempo. Al mismo tiempo, una nueva sociedad tomaba forma y evolucionaba, en particular gracias al derecho de voto concedido a las mujeres. A partir de 1944, los habitantes de Hérault aspiran a volver a un modo de vida más suave, al tiempo que rinden homenaje a las víctimas del nazismo y de la colaboración: un deber de memoria que sigue muy vivo hoy en día.
Préstamos de instituciones locales y nacionales
Varios museos y servicios de archivos han aceptado prestar documentos y objetos que corresponden a los presentados por los Archives de l'Hérault. Participan el Museo de la Resistencia y de la Deportación de Castelnau-le-Lez, el Museo Jean-Garcin 39-45: El llamamiento a la libertad de Fontaine-de-Vaucluse y varios servicios de archivos departamentales (Loir-et-Cher, Nièvre y Vosges), así como la aglomeración de Montpellier y la ciudad de Sérignan. Importantes instituciones nacionales, como el Museo de Orsay, a través del Museo Fabre, el Museo Unterlinden de Colmar, y los Museos del Ejército y de la Orden Nacional de la Liberación de París, también se han unido para esta exposición.
INSCRIPCIÓN IN SITU
Visitas guiadas a la exposición
Miércoles y sábados a las 16:00 h y algunos sábados a las 11:00 h (más información en nuestra página web)
INSCRIPCIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO ? serviceprogrammation@herault.fr
Visita narrada: Ersatz, chocolat, etcétera.
Visita en inglés (para grupos)
Visitas y talleres para grupos escolares
Domaine départemental Pierresvives
Montpellier
Exposición del 20 de noviembre de 2025 al 9 de mayo de 2026
Entrada gratuita de martes a sábado, de 10:00 a 19:00 (excepto festivos)
El año 2025 marca el 80º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, un conflicto que tuvo un impacto duradero en la historia, el paisaje geopolítico internacional, la sociedad y la memoria, y dio lugar a la aparición e incluso el avance de importantes derechos y progresos en Francia (en particular, el derecho de voto de las mujeres y la creación de la seguridad social).
En un momento en el que los conflictos en suelo europeo vuelven a ser una realidad y el antisemitismo aumenta de nuevo de forma preocupante, arrojar luz sobre el pasado y la capacidad de adaptación, resistencia y resiliencia desarrollada por la población de la región del Hérault durante los años oscuros, así como sobre los progresos realizados en la sociedad tras la Liberación, brindan la oportunidad de evocar los valores de la convivencia: ciudadanía, solidaridad, protección de los más vulnerables e innovación.
Vivre la guerre en Hérault (1939-1945) (Vivir la guerra en Hérault) aborda la vida cotidiana desde la derrota de 1940 hasta el final de la guerra y la construcción europea. Dividido en cuatro partes, se centra en las vivencias de la población civil: la ausencia de prisioneros, la llegada de personas durante el éxodo o huyendo de la zona ocupada, la STO, las redadas, el miedo, la escasez y la ocupación alemana.. Lejos del angelismo y la hagiografía que a menudo se asocian a la época, la exposición pretende mostrar los matices de la vida cotidiana, donde la subsistencia y la supervivencia eran prioritarias.
¿Salvar?
La población del Hérault, a pesar de ser un departamento de retaguardia, vio cómo miles de personas huían de los combates y de la ocupación alemana en 1940. El departamento también sintió de lleno el impacto de la derrota y, como la mayor parte de Francia, se puso bajo la protección del mariscal Pétain, el "vencedor de Verdún" y en adelante el "salvador de Francia". Sin embargo, pronto empezaron a oírse algunas voces discrepantes, la más famosa de las cuales, la del general De Gaulle, apenas se percibía al principio. Tachado de terrorista por Vichy, de Gaulle se convirtió en Londres en el líder de una Francia que seguía luchando. La inversión de los papeles de hombre providencial y traidor entre 1940 y 1944 es reveladora: la política de colaboración de Vichy convirtió a Philippe Pétain en un criminal, mientras que Charles de Gaulle adquirió finalmente la dimensión de jefe de Estado.
(Sobre)vivir
En noviembre de 1941, había 2.246 prisioneros de guerra en el Hérault (una lista que cambia constantemente, ya que es difícil obtener información). La ausencia de los hombres y la preocupación por su situación se hacían sentir a diario en sus familias. Las restricciones eran especialmente duras y, sobre todo en las grandes ciudades, el hambre y el mercado negro estaban omnipresentes.
La política de colaboracionismo, represión y discriminación de Vichy se impuso y el miedo se apoderó de todos. Los judíos son detenidos y sus bienes robados. El clima de terror y de trabajos forzados reinante en Alemania, seguido de la invasión de la zona sur y la llegada de los nazis en 1942, contribuyeron al desarrollo de un espíritu de resistencia: una profunda fractura con el telón de fondo de la guerra civil arraigó en la sociedad.
Colaboración frente a resistencia
La población del Hérault estaba sometida a la propaganda omnipresente de un gobierno de Vichy especialmente sensible a la necesidad de controlar la información. La censura, el apaleamiento de la información controlada y la promoción constante de la imagen del Mariscal, combinados con la dureza de la vida cotidiana, dejaban poco margen para el pensamiento crítico. La represión era cotidiana y la Milicia implacable. Sin embargo, pronto se escucharon algunas voces de oposición y se desarrollaron actos de rechazo, sabotaje, rescate, etc. gracias al despertar de las conciencias de todos los ámbitos sociales, políticos y religiosos. Unirse a la Resistencia era un acto heroico entre una población centrada en la supervivencia y el miedo. Muchos Héraultais pagaron con su vida el precio de la sangre, el precio de las armas, el precio de la libertad.
Reconstrucción
La liberación de Hérault tuvo lugar el 26 de agosto de 1944 en un clima de júbilo y ansiedad. Numerosos rumores alimentan el temor a la devastación, los saqueos y las masacres perpetradas por un enemigo derrotado. Se pone en marcha una nueva organización administrativa, mientras que las fuerzas armadas surgidas de los movimientos de Resistencia están decididas a exigir responsabilidades. Llega la hora de las purgas judiciales y extrajudiciales. La población espera el regreso de los prisioneros y deportados: una esperanza cotidiana que a menudo se ve truncada. La espera duró... mucho tiempo. Al mismo tiempo, una nueva sociedad tomaba forma y evolucionaba, en particular gracias al derecho de voto concedido a las mujeres. A partir de 1944, los habitantes de Hérault aspiran a volver a un modo de vida más suave, al tiempo que rinden homenaje a las víctimas del nazismo y de la colaboración: un deber de memoria que sigue muy vivo hoy en día.
Préstamos de instituciones locales y nacionales
Varios museos y servicios de archivos han aceptado prestar documentos y objetos que corresponden a los presentados por los Archives de l'Hérault. Participan el Museo de la Resistencia y de la Deportación de Castelnau-le-Lez, el Museo Jean-Garcin 39-45: El llamamiento a la libertad de Fontaine-de-Vaucluse y varios servicios de archivos departamentales (Loir-et-Cher, Nièvre y Vosges), así como la aglomeración de Montpellier y la ciudad de Sérignan. Importantes instituciones nacionales, como el Museo de Orsay, a través del Museo Fabre, el Museo Unterlinden de Colmar, y los Museos del Ejército y de la Orden Nacional de la Liberación de París, también se han unido para esta exposición.
INSCRIPCIÓN IN SITU
Visitas guiadas a la exposición
Miércoles y sábados a las 16:00 h y algunos sábados a las 11:00 h (más información en nuestra página web)
INSCRIPCIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO ? serviceprogrammation@herault.fr
Visita narrada: Ersatz, chocolat, etcétera.
Visita en inglés (para grupos)
Visitas y talleres para grupos escolares
