




Un programa decididamente festivo y cultural para todos, habitantes de Montpellier, turistas y visitantes, organizado por la Association Internationale Saint-Roch de Montpellier en colaboración con el Ayuntamiento de Montpellier
Recibiremos a personalidades italianas como :
- El Sr. Daniele Salerno, miembro honorario de nuestra asociación y Presidente del Ayuntamiento de Voguera
- también se espera la presencia de los alcaldes de Sarmato y Piacenza
- D. Silvio Barbieri, Presidente de los Amigos de San Roque de Sarmato ?
- Personalidades de Turín
- y por 1ª vez Marco Raiteri, que este año ha vuelto a ser nombrado GIANDUJA de la "Famija Turinéisa"
Aprobados por el Ministerio de Cultura, Gianduja y Giacometta actúan en eventos turineses en Turín y Piamonte, en Italia y en todo el mundo. Muy solicitadas, sus apariciones se multiplican. Gianduja repartirá Giandujotti, bombones en forma de tricornio, a los niños
Numerosos invitados, grupos y cofradías laicas nos honrarán con su presencia durante las procesiones, entre ellos La Baronnie de Caravètes, Cettarames de Sète?
En el escudo de 9.30 a 12.30 y de 16.45 a 19.00 horas
Procesiones, desfiles y espectáculos de grupos que desfilan y actúan por todo el centro de la ciudad
Por la mañana 9.30 h Salida de la Maison des relations internationales (MRI), después Place de la Comédie, Grand-rue, Place Saint-Roch, Rue Saint Guilhem, Rue Foch, Place royale du Peyrou: cada grupo realizará una procesión y diferentes itinerarios hasta las 12.00 h
de 12.00 a 12.30 h: actuación de cada grupo en la explanada; fuente de la Porte d'eau
Tarde 16.45 h Gran procesión por las calles de la ciudad partiendo de la explanada del MRI, plaza de la Comédie, Grand-rue, plaza Saint-Roch, calle Saint-Guilhem, calle de la Loge, parada en la maison de saint Roch y bandùra aubade, y 2 itinerarios (ver mapa)
Para todos, place de la Comédie y final Fontaine porte d'eau, con las autoridades civiles, las delegaciones extranjeras, la Asociación Internacional de Saint Roch de Montpellier, la Baronía de Caravétes, las hermandades corporativas, la asociación Cettarames de Séte, el grupo Bandùra, Paul Canivet y la Batucada brasileña
El aspecto cultural:
- Del lunes 18 de agosto al jueves 4 de septiembre en la Casa de las Relaciones Internacionales
Hôtel de Sully
Abierto al público de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00. Cerrado los días festivos y fines de semana
Exposición de reproducciones de documentos de archivo relativos a San Roque De Italia, se expondrán copias de documentos extremadamente raros de los siglos XIV al XVIII relativos a la vida de San Roque y a su culto: testimonio de un contemporáneo de San Roque de la ciudad de Acquapendente que da fe de su curación.
Extractos del registro municipal de Voghera, aprobado y firmado cuando fue cerrado por Gian-Galeazzo Visconti en 1391, en el que se menciona por primera vez una fiesta de San Roque. Extractos del archivo parroquial de Voghera en los que se menciona la presencia del cuerpo de San Roque.
Y una exposición de reproducciones del Pequeño Tálamo de Montpellier, que menciona las fiestas de San Roque en Montpellier.
El Pequeño Tálamo se conserva en los archivos de la ciudad de Montpellier. La mención de las fiestas de San Roque se encuentra en la "Chronique romane", relato cronológico de la mayoría de los acontecimientos mayores y menores que marcaron la ciudad de Montpellier desde el siglo XI hasta 1426
Recibiremos a personalidades italianas como :
- El Sr. Daniele Salerno, miembro honorario de nuestra asociación y Presidente del Ayuntamiento de Voguera
- también se espera la presencia de los alcaldes de Sarmato y Piacenza
- D. Silvio Barbieri, Presidente de los Amigos de San Roque de Sarmato ?
- Personalidades de Turín
- y por 1ª vez Marco Raiteri, que este año ha vuelto a ser nombrado GIANDUJA de la "Famija Turinéisa"
Aprobados por el Ministerio de Cultura, Gianduja y Giacometta actúan en eventos turineses en Turín y Piamonte, en Italia y en todo el mundo. Muy solicitadas, sus apariciones se multiplican. Gianduja repartirá Giandujotti, bombones en forma de tricornio, a los niños
Numerosos invitados, grupos y cofradías laicas nos honrarán con su presencia durante las procesiones, entre ellos La Baronnie de Caravètes, Cettarames de Sète?
En el escudo de 9.30 a 12.30 y de 16.45 a 19.00 horas
Procesiones, desfiles y espectáculos de grupos que desfilan y actúan por todo el centro de la ciudad
Por la mañana 9.30 h Salida de la Maison des relations internationales (MRI), después Place de la Comédie, Grand-rue, Place Saint-Roch, Rue Saint Guilhem, Rue Foch, Place royale du Peyrou: cada grupo realizará una procesión y diferentes itinerarios hasta las 12.00 h
de 12.00 a 12.30 h: actuación de cada grupo en la explanada; fuente de la Porte d'eau
Tarde 16.45 h Gran procesión por las calles de la ciudad partiendo de la explanada del MRI, plaza de la Comédie, Grand-rue, plaza Saint-Roch, calle Saint-Guilhem, calle de la Loge, parada en la maison de saint Roch y bandùra aubade, y 2 itinerarios (ver mapa)
Para todos, place de la Comédie y final Fontaine porte d'eau, con las autoridades civiles, las delegaciones extranjeras, la Asociación Internacional de Saint Roch de Montpellier, la Baronía de Caravétes, las hermandades corporativas, la asociación Cettarames de Séte, el grupo Bandùra, Paul Canivet y la Batucada brasileña
El aspecto cultural:
- Del lunes 18 de agosto al jueves 4 de septiembre en la Casa de las Relaciones Internacionales
Hôtel de Sully
Abierto al público de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00. Cerrado los días festivos y fines de semana
Exposición de reproducciones de documentos de archivo relativos a San Roque De Italia, se expondrán copias de documentos extremadamente raros de los siglos XIV al XVIII relativos a la vida de San Roque y a su culto: testimonio de un contemporáneo de San Roque de la ciudad de Acquapendente que da fe de su curación.
Extractos del registro municipal de Voghera, aprobado y firmado cuando fue cerrado por Gian-Galeazzo Visconti en 1391, en el que se menciona por primera vez una fiesta de San Roque. Extractos del archivo parroquial de Voghera en los que se menciona la presencia del cuerpo de San Roque.
Y una exposición de reproducciones del Pequeño Tálamo de Montpellier, que menciona las fiestas de San Roque en Montpellier.
El Pequeño Tálamo se conserva en los archivos de la ciudad de Montpellier. La mención de las fiestas de San Roque se encuentra en la "Chronique romane", relato cronológico de la mayoría de los acontecimientos mayores y menores que marcaron la ciudad de Montpellier desde el siglo XI hasta 1426
Tarifas
Tarifas
Entrada libre
—
Horarios
Horarios
El 16 agosto 2025
Ubicación
Ubicación
Entorno
Entorno
- Montpellier Centre
Acceso
Acceso
- Tramway : L1 et 2 arrêt Comédie